Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 14 września 2026 r.

Niniejsza polityka dotyczy aplikacji Tungsten Darts („Aplikacja”) oraz strony internetowej tungstendarts.app, w tym sklepu i sekcji Moje konto. Administratorem danych jest Kenny Dorion EI, prowadzący działalność pod nazwą Tungsten Darts. Polityka opisuje, jakie dane zbieramy, w jakim celu, jak długo je przechowujemy i kto ma do nich dostęp.

1. Zbierane dane

W Aplikacji

• Konto: adres e-mail, nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe i unikalny identyfikator, przekazywane przez Firebase Auth, gdy logujesz się przez Apple, Google lub adres e-mail.
• Dane z gry: wyniki, statystyki, historia meczów, odblokowane osiągnięcia, rankingi.
• Dane społecznościowe: lista znajomych, kod znajomego, zaproszenia do gry.
• Token powiadomień: tylko jeśli włączysz powiadomienia.
• Dane techniczne: wersja Aplikacji oraz dzienniki działania Vision i Vision Kit, które mogą zawierać obrazy tarczy. Służą do usuwania błędów wykrywania.

Na stronie internetowej i w sklepie

• Zamówienie: imię i nazwisko, adres e-mail, adres dostawy, zamówiony produkt, kwoty, status płatności i dostawy. Dane karty wprowadzasz w serwisie Stripe: nigdy nie widzimy jej numeru.
• Zestaw i gwarancja: identyfikatory kamer Twojego zestawu, powiązane z Twoim kontem, gdy podłączysz zestaw w Aplikacji.
• Obsługa posprzedażowa: Twoje wiadomości, dołączone przez Ciebie zdjęcia i nasze odpowiedzi, w tym wymienione drogą e-mailową.
• Lista oczekujących: adres e-mail, jeśli poprosisz o powiadomienie o premierze Vision Kit.
• Pomiar oglądalności: wyświetlona strona, strona internetowa, z której przychodzisz, język przeglądarki. Zob. sekcja 9.

2. Wykorzystanie danych i podstawa prawna

• Udostępnianie Aplikacji i prowadzenie Twojego konta (gry, tryb wieloosobowy, rankingi, znajomi): wykonanie umowy.
• Realizacja zamówień, wysyłka, obsługa przedsprzedaży, gwarancja i obsługa posprzedażowa: wykonanie umowy sprzedaży.
• Wysyłanie wiadomości e-mail dotyczących zamówienia (potwierdzenie, przypomnienie przed wysyłką, dopłata, wysyłka, odpowiedzi obsługi): wykonanie umowy. Nie wysyłamy reklam.
• Prowadzenie księgowości i przechowywanie faktur: obowiązek prawny.
• Pomiar ruchu na stronie i usuwanie błędów Aplikacji: prawnie uzasadniony interes polegający na ulepszaniu naszych usług.
• Powiadomienie o premierze Vision Kit i wysyłanie powiadomień: Twoja zgoda, którą możesz w każdej chwili wycofać.

3. Przechowywanie i bezpieczeństwo

Twoje dane są przechowywane w Google Cloud (Firebase), w Unii Europejskiej lub w Stanach Zjednoczonych. Dostęp jest ograniczony regułami bezpieczeństwa i uwierzytelnianiem, a komunikacja ze stroną internetową i Aplikacją jest szyfrowana.

4. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy Twoich danych. Dostęp do nich mają wyłącznie niezbędni dostawcy usług, działający w naszym imieniu:

• Google (Firebase): hosting, logowanie, baza danych, pliki, powiadomienia.
• Apple i Google: jeśli logujesz się za pomocą ich konta.
• Stripe: płatności, obliczanie VAT, zwroty.
• Resend: wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail dotyczących zamówień i obsługi.
• Przewoźnik: imię i nazwisko oraz adres dostawy, w celu doręczenia przesyłki.
• Inni gracze: Twoja nazwa użytkownika, awatar i statystyki, w ramach funkcji społecznościowych.

Niektórzy z tych dostawców mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie ramowego porozumienia EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

5. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszenia danych.

• Sprostowanie: zmień nazwę użytkownika i awatar w Aplikacji.
• Usunięcie: usuń konto w Ustawieniach Aplikacji.
• Pozostałe prawa: napisz na adres contact@tungstendarts.app. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca.

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do CNIL, francuskiego organu ochrony danych, na stronie cnil.fr.

6. Okres przechowywania danych

• Dane konta i dane z gry: tak długo, jak istnieje Twoje konto. Po jego usunięciu Twoje dane osobowe są usuwane w ciągu 30 dni. Wyniki pozbawione danych identyfikujących mogą być przechowywane do celów statystycznych.
• Zamówienia i faktury: 10 lat, zgodnie z wymogami francuskiego Kodeksu handlowego, nawet jeśli usuniesz konto.
• Obsługa posprzedażowa i gwarancja: do końca gwarancji na Twój zestaw, a następnie przez 3 lata.
• Lista oczekujących: do premiery Vision Kit lub do czasu, aż poprosisz o usunięcie, maksymalnie 3 lata.
• Odciski wizyt: usuwane następnego dnia, zachowywana jest wyłącznie liczba odwiedzających.
• Kod powiązania zamówienia: 15 minut.

7. Ochrona dzieci

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat. Nie zbieramy świadomie danych dzieci poniżej 13 lat. Jeśli jesteś rodzicem i uważasz, że Twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli je usunąć.

8. Powiadomienia push

Powiadomienia push są opcjonalne i wymagają Twojej wyraźnej zgody. Możesz je w każdej chwili włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach Aplikacji. Nigdy nie są wykorzystywane w celach promocyjnych ani marketingu bezpośredniego.

9. Pliki cookie, pamięć lokalna i pomiar oglądalności

Strona internetowa nie zapisuje żadnych reklamowych ani analitycznych plików cookie. Korzysta wyłącznie z tego, czego wymaga usługa:

• Wybrany język: zapisywany w Twojej przeglądarce.
• Sesja logowania: zapisywana przez Firebase w Twojej przeglądarce, gdy logujesz się do sekcji Moje konto.
• Płatność: Stripe zapisuje własne pliki cookie na swojej stronie płatności, w celach bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom.

W celu pomiaru ruchu każde wyświetlenie strony przesyła do naszego serwera wyświetloną stronę, stronę internetową, z której przychodzisz, oraz język przeglądarki. Aby policzyć unikalnych odwiedzających w danym dniu, serwer oblicza odcisk na podstawie Twojego adresu IP, przeglądarki i daty. Adres IP nigdy nie jest zapisywany, a odcisk jest usuwany następnego dnia. W Twojej przeglądarce nic nie jest zapisywane, a te dane liczbowe nie są łączone z żadnymi innymi danymi.

Przeglądarka ustawiona na odmowę śledzenia (Global Privacy Control lub Do Not Track) nigdy nie jest liczona. Możesz również zrezygnować tutaj, a Twój wybór zostanie zapisany w tej przeglądarce:

Uwzględniaj moje wizyty w statystykach strony

Czcionki są przechowywane na naszej własnej stronie: żadne żądanie nie jest wysyłane do Google Fonts.

10. Zmiany

Niniejsza polityka może być aktualizowana. W przypadku istotnych zmian zostaniesz o nich powiadomiony w Aplikacji. Data ostatniej aktualizacji jest podana na początku tej strony.

11. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących Twoich danych osobowych:

• Administrator danych: Kenny Dorion EI (Tungsten Darts)
• Adres: 69 chemin de la Seviaz, 74370 Naves-Parmelan, Francja
• Strona internetowa: tungstendarts.app
• E-mail: contact@tungstendarts.app
• Nota prawna: tungstendarts.app/mentions-legales.html