Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026

La presente informativa riguarda l'app Tungsten Darts (“l'App”) e il sito web tungstendarts.app, compresi il negozio e l'area Il mio account. Il titolare del trattamento è Kenny Dorion EI, che opera con il nome commerciale Tungsten Darts. L'informativa descrive quali dati raccogliamo, per quale motivo, per quanto tempo li conserviamo e chi può accedervi.

1. Dati raccolti

Nell'App

• Account: indirizzo email, nome visualizzato, immagine del profilo e identificativo univoco, forniti da Firebase Auth quando accedi con Apple, Google o un indirizzo email.
• Dati di gioco: punteggi, statistiche, cronologia delle partite, obiettivi sbloccati, classifiche.
• Dati social: elenco degli amici, codice amico, inviti alle partite.
• Token di notifica: solo se attivi le notifiche.
• Dati tecnici: versione dell'App e registri di funzionamento di Vision e del Vision Kit, che possono contenere immagini del bersaglio. Servono a correggere gli errori di rilevamento.

Sul sito web e nel negozio

• Ordine: nome, indirizzo email, indirizzo di spedizione, prodotto ordinato, importi, stato del pagamento e della consegna. Inserisci i dati della carta su Stripe: non ne vediamo mai il numero.
• Kit e garanzia: identificativi delle telecamere del tuo kit, associati al tuo account quando lo colleghi nell'App.
• Assistenza post-vendita: i tuoi messaggi, le foto che alleghi e le nostre risposte, comprese quelle scambiate via email.
• Lista d'attesa: indirizzo email, se chiedi di essere avvisato dell'uscita del Vision Kit.
• Misurazione del pubblico: pagina visualizzata, sito web di provenienza, lingua del browser. Vedi la sezione 9.

2. Utilizzo dei dati e base giuridica

• Fornire l'App e il tuo account (partite, multigiocatore, classifiche, amici): esecuzione del contratto.
• Gestire i tuoi ordini, la spedizione, i preordini, la garanzia e l'assistenza post-vendita: esecuzione del contratto di vendita.
• Inviarti email sul tuo ordine (conferma, promemoria prima della spedizione, saldo, spedizione, risposte dell'assistenza): esecuzione del contratto. Non inviamo pubblicità.
• Tenere la contabilità e le fatture: obbligo di legge.
• Misurare il traffico del sito web e correggere gli errori dell'App: legittimo interesse a migliorare i nostri servizi.
• Avvisarti dell'uscita del Vision Kit e inviarti notifiche: il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.

3. Conservazione e sicurezza

I tuoi dati sono ospitati da Google Cloud (Firebase), nell'Unione europea o negli Stati Uniti. L'accesso è limitato da regole di sicurezza e dall'autenticazione, e le comunicazioni con il sito web e l'App sono cifrate.

4. Condivisione dei dati

Non vendiamo i tuoi dati. Possono accedervi solo i fornitori di servizi di cui abbiamo bisogno, per nostro conto:

• Google (Firebase): hosting, accesso, database, file, notifiche.
• Apple e Google: se accedi con il loro account.
• Stripe: pagamento, calcolo dell'IVA, rimborsi.
• Resend: invio e ricezione delle email relative agli ordini e all'assistenza.
• Il corriere: nome e indirizzo di spedizione, per consegnare il tuo pacco.
• Altri giocatori: il tuo nome utente, avatar e statistiche, nell'ambito delle funzioni social.

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono coperti dal quadro EU-US Data Privacy Framework o dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

5. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento e portabilità dei tuoi dati.

• Rettifica: modifica il tuo nome utente e il tuo avatar nell'App.
• Cancellazione: elimina il tuo account dalle Impostazioni dell'App.
• Qualsiasi altro diritto: scrivi a contact@tungstendarts.app. Rispondiamo entro un mese.

Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati, su cnil.fr.

6. Conservazione dei dati

• Dati dell'account e di gioco: finché il tuo account esiste. Dopo la sua eliminazione, i tuoi dati personali vengono cancellati entro 30 giorni. I punteggi privi di elementi identificativi possono essere conservati a fini statistici.
• Ordini e fatture: 10 anni, come previsto dal Codice di commercio francese, anche se elimini il tuo account.
• Assistenza post-vendita e garanzia: fino alla scadenza della garanzia del tuo kit, poi per 3 anni.
• Lista d'attesa: fino all'uscita del Vision Kit o finché non chiedi di essere rimosso, e comunque non oltre 3 anni.
• Impronte di visita: cancellate il giorno successivo; viene conservato solo il numero di visitatori.
• Codice di collegamento dell'ordine: 15 minuti.

7. Tutela dei minori

L'App non è destinata ai minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 13 anni. Se sei un genitore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito dati personali, contattaci affinché possiamo cancellarli.

8. Notifiche push

Le notifiche push sono facoltative e richiedono il tuo consenso esplicito. Puoi attivarle o disattivarle in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'App. Non vengono mai utilizzate per scopi promozionali o di marketing diretto.

9. Cookie, archiviazione locale e misurazione del pubblico

Il sito web non installa alcun cookie pubblicitario o di misurazione del pubblico. Utilizza solo ciò che è necessario al servizio:

• Lingua scelta: conservata nel tuo browser.
• Sessione di accesso: conservata da Firebase nel tuo browser quando accedi a Il mio account.
• Pagamento: Stripe installa i propri cookie sulla sua pagina di pagamento, per motivi di sicurezza e di prevenzione delle frodi.

Per misurare il traffico, ogni visualizzazione di pagina invia al nostro server la pagina visualizzata, il sito web di provenienza e la lingua del browser. Per contare i visitatori unici della giornata, il server calcola un'impronta a partire dal tuo indirizzo IP, dal tuo browser e dalla data. L'indirizzo IP non viene mai memorizzato e l'impronta viene cancellata il giorno successivo. Nel tuo browser non viene memorizzato nulla e questi dati numerici non vengono combinati con nessun altro dato.

Un browser impostato per rifiutare il tracciamento (Global Privacy Control o Do Not Track) non viene mai conteggiato. Puoi anche rinunciare qui; la tua scelta viene conservata in questo browser:

Conteggia le mie visite nelle statistiche del sito web

I caratteri tipografici sono ospitati sul nostro sito web: nessuna richiesta viene inviata a Google Fonts.

10. Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata. In caso di modifiche rilevanti, ne sarai informato nell'App. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata all'inizio di questa pagina.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati personali:

• Titolare del trattamento: Kenny Dorion EI (Tungsten Darts)
• Indirizzo: 69 chemin de la Seviaz, 74370 Naves-Parmelan, Francia
• Sito web: tungstendarts.app
• Email: contact@tungstendarts.app
• Note legali: tungstendarts.app/mentions-legales.html