Règles du Killer
Killer Rules
Le Killer est un mode compétitif intense où chaque joueur possède un numéro attitré et doit éliminer les autres tout en protégeant ses propres vies.
Killer is an intense competitive mode where each player has an assigned number and must eliminate others while protecting their own lives.
Attribution des numéros
Number Assignment
Au début de la partie, chaque joueur tire une fléchette de la main non dominante pour déterminer son numéro personnel. Ce numéro lui est attribué pour toute la partie.
At the start of the game, each player throws a dart with their non-dominant hand to determine their personal number. This number is assigned to them for the entire game.
Les vies
Lives
Chaque joueur commence avec un nombre fixe de vies (généralement 3 ou 5). Quand un joueur perd toutes ses vies, il est éliminé.
Each player starts with a fixed number of lives (usually 3 or 5). When a player loses all their lives, they are eliminated.
Devenir Killer
Becoming a Killer
Pour devenir "Killer" et pouvoir attaquer les autres, tu dois d'abord toucher le double de ton propre numéro.
To become a "Killer" and be able to attack others, you must first hit the double of your own number.
- Avant d'être Killer, tu ne peux pas retirer de vies aux autres.
- Une fois Killer, tu peux cibler les numéros des adversaires.
- Before being a Killer, you cannot remove lives from others.
- Once a Killer, you can target opponents' numbers.
Attaque
Attack
Quand tu es Killer, toucher le double du numéro d'un adversaire lui retire une vie. Certaines variantes permettent aussi les simples et triples.
When you are a Killer, hitting the double of an opponent's number removes a life from them. Some variants also allow singles and triples.
Auto-élimination
Self-Elimination
Attention : si tu touches ton propre double alors que tu es déjà Killer, tu te retires une vie à toi-même !
Warning: if you hit your own double while you are already a Killer, you remove a life from yourself!
Victoire
Victory
Le dernier joueur en vie gagne la partie.
The last player alive wins the game.
Options dans l'app
App Options
- Nombre de vies : Par défaut 3 ou 5 vies par joueur.
- Tours max : Limite la durée de la partie (∞, 10 ou 20 tours). Si la limite est atteinte, le joueur avec le plus de vies gagne.
- Killer permanent : une fois Killer, le statut est conservé même en repassant sous 5 vies. Sans l'option, il se perd.
- Vision : comptage automatique avec la caméra du téléphone, gratuit, ou avec le Vision Kit.
- Number of lives: Default 3 or 5 lives per player.
- Max Rounds: Limit game length (∞, 10 or 20 rounds). If the limit is reached, the player with the most lives wins.
- Permanent Killer: once a Killer, the status is kept even when dropping below 5 lives. Without the option, it is lost.
- Vision: automatic scoring with the phone camera, free, or with the Vision Kit.