Tungsten Darts Vision, gratuit dans l'app Tungsten Darts Vision, free in the app
Le comptage automatique de fléchettes, avec votre téléphone.
Automatic dart scoring, with your phone.
Posez votre téléphone devant la cible : sa caméra lit vos fléchettes acier et remplit le score toute seule. Gratuit, sans limite, sans matériel à acheter, sur n'importe quelle cible en sisal.
Prop your phone up in front of the board: its camera reads your steel-tip darts and fills in the score by itself. Free, unlimited, no hardware to buy, on any bristle dartboard.
Comment ça marche
How it works
Aucune caméra à acheter, rien à fixer sur la cible. L'application regarde la cible avec la caméra du téléphone et compte chaque fléchette.
No camera to buy, nothing to mount on the board. The app watches the board through the phone camera and counts every dart.
Posez le téléphone
Prop up the phone
Sur un support ou un petit trépied, face à la cible, la cible entière dans l'image.
On a stand or a small tripod, facing the board, the whole board in the picture.
Calez la cible
Line up the board
Une pression sur Calibrer : l'app trouve le contour de la cible en une seconde. Si le téléphone bouge, il se recale seul.
One tap on Calibrate: the app finds the board outline in a second. If the phone moves, it re-aligns itself.
Lancez
Throw
Chaque fléchette est lue et ajoutée au score : simple, double, triple, bull. Une fléchette mal lue se corrige d'un doigt.
Every dart is read and added to the score: single, double, treble, bull. A misread dart is fixed with one tap.
Tout ce que l'app compte pour vous
Everything the app scores for you
Le comptage automatique marche dans tous les modes et avec tous les joueurs, sur le même téléphone ou en ligne.
Automatic scoring works in every mode and with every player, on the same phone or online.
- X01 de 101 à 901, double out en option, assistant de checkout X01 from 101 to 901, optional double out, checkout assistant
- Cricket, Shanghai, Tour d'horloge, Killer, Survivor, Bob's 27, Mort subite, Bullseye Cricket, Shanghai, Around the Clock, Killer, Survivor, Bob's 27, Sudden Death, Bullseye
- Moyenne, première volée de neuf, pourcentage de checkout, historique tour par tour Average, first nine, checkout percentage, turn-by-turn history
- En ligne, vos adversaires voient votre cible et vos fléchettes au moment du lancer Online, your opponents see your board and your darts the moment you throw
- Clavier, téléphone ou Vision Kit : chacun compte comme il veut, dans la même partie Keypad, phone or Vision Kit: everyone scores the way they like, in the same game
- Un tutoriel en quatre pages dans l'app, dans dix-sept langues A four-page tutorial in the app, in seventeen languages
Une caméra, ou trois
One camera, or three
Le téléphone est la porte d'entrée. Le Vision Kit est la suite, quand vous voulez que chaque fléchette soit vue.
The phone is the way in. The Vision Kit is the next step, when you want every dart seen.
Vision avec votre téléphone
Vision with your phone
Une caméra, un angle. Ce qu'il lit est juste, mais il en voit parfois moins : une fléchette peut en cacher une autre, et vous la corrigez d'un doigt.
One camera, one angle. What it reads is right, but it sometimes sees less: one dart can hide another, and you fix it with one tap.
Vision Kit
Vision Kit
Trois caméras sur une sangle autour de la cible, trois angles. Chaque fléchette est vue, même collée aux autres, et localisée au millimètre. Sans perçage, sans abonnement. En bêta.
Three cameras on a strap around the board, three angles. Every dart is seen, even packed against the others, and located to the millimetre. No drilling, no subscription. In beta.
Découvrir le Vision Kit Discover the Vision KitQuestions fréquentes
Frequently asked questions
Comment le téléphone compte-t-il mes fléchettes ?How does the phone count my darts?
L'app regarde la cible avec la caméra du téléphone. Après chaque lancer, elle repère la pointe de la fléchette, la situe sur la cible et ajoute le score : simple, double ou triple. Si une fléchette est mal lue, vous la corrigez d'un doigt.
The app watches the board through the phone camera. After each throw it locates the dart tip, places it on the board and adds the score: single, double or treble. If a dart is misread, you fix it with one tap.
Est-ce gratuit ? Y a-t-il une limite ?Is it free? Is there a limit?
Oui, gratuit, sans limite de parties et sans abonnement. Le comptage automatique fait partie de l'application Tungsten Darts.
Yes, free, with no game limit and no subscription. Automatic scoring is part of the Tungsten Darts app.
Ça marche avec quelle cible ?Which dartboards does it work with?
Toute cible en sisal pour fléchettes acier, de toute marque et de toute taille. Rien à acheter, rien à installer sur la cible.
Any bristle board for steel-tip darts, any brand, any size. Nothing to buy, nothing to mount on the board.
Quels téléphones sont compatibles ?Which phones are supported?
L'iPhone aujourd'hui, avec la détection qui tourne sur le téléphone lui-même. Android et le navigateur suivront à mesure que les appareils le permettent.
iPhone today, with detection running on the phone itself. Android and the browser will follow as devices allow.
Où poser le téléphone ?Where do I put the phone?
Sur un support ou un petit trépied, face à la cible, à une distance où la cible entière tient dans l'image. Vous calez la cible en une pression, et le jeu commence. Si le téléphone bouge, il se recale seul.
On a stand or a small tripod, facing the board, at a distance where the whole board fits in the picture. You line up the board with one tap, and the game starts. If the phone moves, it re-aligns itself.
Quelle est la différence avec le Vision Kit ?What is the difference with the Vision Kit?
Le téléphone voit la cible sous un seul angle : ce qu'il lit est juste, mais une fléchette peut en cacher une autre. Le Vision Kit place trois caméras autour de la cible et voit chaque fléchette, même collée aux autres. Le kit est un accessoire en bêta, la même app pilote les deux.
The phone sees the board from a single angle: what it reads is right, but one dart can hide another. The Vision Kit puts three cameras around the board and sees every dart, even packed against the others. The kit is an accessory in beta, and the same app drives both.
Puis-je jouer en ligne avec le comptage automatique ?Can I play online with automatic scoring?
Oui. En ligne, vos adversaires voient votre cible et vos fléchettes au moment où vous les lancez. Chacun compte comme il veut : clavier, téléphone ou kit, dans la même partie.
Yes. Online, your opponents see your board and your darts the moment you throw them. Everyone scores the way they like: keypad, phone or kit, in the same game.
Vos fléchettes, comptées toutes seules.
Your darts, scored by themselves.
L'app est gratuite, sur iPhone, Android et navigateur. Le comptage automatique avec le téléphone est dans l'onglet Vision.
The app is free, on iPhone, Android and browser. Automatic scoring with the phone is in the Vision tab.
Ouvrir l'app Open the app